Germán Cano sumó 92 goles con el Medellín y llegó al tope de goleadores del conjunto rojo de Antioquia, igualando en esa posición con José Vicente Greco, quien jugó en Antioquia durante los años 1956, 1957 y de 1961 a 1966 cuando asumió la dirección técnica del equipo.
En 1957, con los goles rojos y con Medellín como campeón de ese año, Greco se convertiría en goleador del fútbol colombiano. Título que revalidaría en el año siguiente ya vestido con los colores del Santa Fe (el DIM no saldría esa temporada al fútbol debido a problemas económicos).
Por su parte Germán Cano consiguió un tanto en la primera presentación del Medellín en la Copa Libertadores del 2019, ante Palestino de Chile, y sumó 92 goles en sus temporadas vistiendo la casa roja.
Los goles de Cano fueron anotados durante los años 2012, 2013, 2014 y 2018 con el DIM.
“De pie, un hombre y una historia; un lugar en el mundo. Germán #Cano llegó a 92 dianas en su casa y alcanzó el récord de José Vicente #Grecco. Bienvenido a un relato dorado del que hace rato hacías parte. #VamosMatador”. Son algunos de los mensajes con los cuales los hinchas rojos celebran que Cano ya es parte de la historia del Medellín y que, con muchos años aún por delante en el mundo del fútbol, su referente llegará aún más lejos.