Estas son las capsulas de nuestro bello idioma español, preparadas por el periodista Jorge Márquez Sarmiento, para ayudar a proteger y conservar nuestra lengua nativa.

Para aprender. Las palabras «hipervínculo», «jonrón» («home run»), «SMS», «identikit» y «tableta electrónica», están aceptadas y aprobadas por la RAE.

Palabra culta. «Anosmia»: es la alteración en el sentido del olfato que impide percibir olores. Las personas que padecen este mal se denominan «anósmicas».

Ojo. «Género» y «sexo» no son lo mismo. «Género»: es la categoría gramatical de las palabras. «Sexo»: la condición de macho o hembra del ser humano.

Palabra culta. «Etario»: para referirse a un grupo de edad, o relacionado a esta. Ej. Período erario. Franja etaria.

Para diferenciar. «Acento»: se le puede llamar a la rayita oblicua (`) y a la fuerza de la voz (acento prosodico). «Tilde»: solamente a la rayita.

Para recordar. Lo correcto es «motu proprio», locución latina que significa «voluntariamente» o «por propia iniciativa». NUNCA «motu propio».

Atención. «Mitad»: cada una de las dos partes iguales en que se divide un todo. Decir «mitades ifuales» es una redundancia o pleonasmo.

Para no olvidar. Las abreviaturas «a. m.» y «p. m.» deben escribirse siempre con puntos y espacios. NUNCA «8 pm», «8 p.m.» ni «8p.m.».

Para recordar. La RAE considera que es innecesario tildar los pronombres demostrativos (este, esta, ese, esa, aquel, aquella, etc).

Nueva palabra RAE. «Basurita»: partícula de suciedad, especialmente la que se introduce en el ojo.

La frase del día. «Ya es hora de subirse al tren, deje ir y despídase de cosas que no van a cambiar. Viajar a otro lugar donde sí pueda sonreír de verdad».

Palabra culta. «Ignoto»: todo aquello que no es conocido ni descubierto.

Ojo. Un «puño cerrado» es un pleonasmo o redundancia, pues no existen los puños abiertos.

Para no olvidar. Las expresiones «de acuerdo a», «en base a», «más sin embargo», están mal dichas. Lo correcto es «de acuerdo con», con base en», «sin embargo».

Para aprender. «Astenia»: debilidad. Ej. Ese fue el motivo de su astenia física.

Palabra culta. «Lego»: que ignora una determinada materia. Ej. Soy lego en composición musical.

Para recordar. El plural de «plus», es «pluses».

¡Pilas! Si una abreviatura coincide con el final de la oración, el punto de la abreviatura sirve de punto final y solo se escribe un punto y NUNCA dos.

Para recordar. Las voces «Sol», «Tierra» y «Luna» se escriben con mayúscula inicial en contextos astronómicos.

Para no olvidar. La locución correcta es «por si acaso», NUNCA escriban «por si a caso».

La frase del día. «Cuando se regala un libro, se está regalando imaginación, cultura y felicidad». Feliz miércoles.

Atención. Lo correcto es «coincidentemente», NUNCA «coincidentalmente» o «coincidencialmente».

Para aprender. Aunque la expresión «se acaba de acabar», no está mal dicha ni mal estructurada y su uso es correcto, es preferible, por razones estéticas y de eufonía, sustituir el segundo verbo por el sinónimo «sustituir».

Ojo. La amenaza más grave que tiene el castellano es el papanatismo: el uso, por ejemplo, de anglicismos innecesarios.

Para recordar. Los puntos suspensivos y «etcétera» (etc.) equivalen a lo mismo. O ponemos los puntos o ponemos  (etc), pero NUNCA los dos.